1 00:00:20,062 --> 00:00:22,481 Лесен лесен банзай Лесен лесен банзай Лесен лесен banzai Human 2 00:00:22,732 --> 00:00:25,318 Лесен лесен банзай Лесен лесен банзай Лесен лесен banzai Human 3 00:00:25,568 --> 00:00:28,529 Искате ли да ги ядосате? Да ги ядоса? Да ги ядоса? хора 4 00:00:28,696 --> 00:00:31,490 Искате ли да ги ядосате? Да ги ядоса? Да ги ядоса? хора 5 00:00:31,741 --> 00:00:34,535 Какво има? Пълен с причини за безпокойство Престъпността няма да изчезне завинаги 6 00:00:34,744 --> 00:00:37,497 Какво има? Пълен с причини за безпокойство (изиграйте трик с недоволството Кой е надолу?) 7 00:00:37,663 --> 00:00:40,332 Какво има? Пълен с причини за безпокойство Престъпността няма да изчезне завинаги 8 00:00:40,624 --> 00:00:42,584 Какво има? Пълен с причини за безпокойство 9 00:00:44,128 --> 00:00:46,464 Хей Хей! Химн на човечеството Любовта си отиде Хора, тревожите ли се? 10 00:00:46,630 --> 00:00:49,508 Хей Хей! Химн на човечеството Любовта си отиде Хора, тревожите ли се? 11 00:00:49,717 --> 00:00:52,428 Хей Хей! Химн на човечеството Любовта си отиде Хора, тревожите ли се? 12 00:00:52,636 --> 00:00:55,472 Хей Хей! Химн на човечеството Любовта си отиде Хора, тревожите ли се? 13 00:00:55,681 --> 00:00:58,517 Хей Хей! Химн на човечеството Любовта си отиде Хора, тревожите ли се? 14 00:00:58,726 --> 00:01:01,479 Хей Хей! Химн на човечеството Любовта си отиде Хора, тревожите ли се? 15 00:01:01,645 --> 00:01:04,398 Хей Хей! Химн на човечеството Любовта си отиде Хора, тревожите ли се? 16 00:01:04,607 --> 00:01:06,234 Хей Хей! Покорни хора! аз 17 00:01:06,776 --> 00:01:07,777 КАКВО СТАВА, ХОРА?!! 18 00:01:08,694 --> 00:01:09,695 КАКВО СТАВА, ХОРА?!! 19 00:01:10,654 --> 00:01:11,655 КАКВО СТАВА, ХОРА?!! 20 00:01:12,615 --> 00:01:13,616 КАКВО СТАВА, ХОРА?!! 21 00:01:15,034 --> 00:01:19,330 Притеснявате ли се? 22 00:01:31,217 --> 00:01:32,510 Мина известно време. 23 00:01:33,052 --> 00:01:35,012 Благодаря ви за грижите на баща ми. 24 00:01:35,471 --> 00:01:38,849 С-Саю... Ти порасна... 25 00:01:39,058 --> 00:01:40,059 Това е Ягами. 26 00:01:40,226 --> 00:01:41,227 г-н Заместник-директор? 27 00:01:41,602 --> 00:01:43,602 За търговията на директора за тетрадката... 28 00:01:43,646 --> 00:01:45,148 - Отменено е - Какво?! 29 00:01:45,439 --> 00:01:48,233 Сега ще разменим бележника... за Саю Ягами. 30 00:01:49,360 --> 00:01:51,404 Във всеки случай донесете бележника 31 00:01:51,612 --> 00:01:53,489 до Лос Анджелис, сам след два дни. 32 00:01:54,240 --> 00:01:56,492 Радвам се да се запознаем, L номер две. 33 00:01:58,744 --> 00:02:00,996 Аз съм център на SPK... 34 00:02:02,248 --> 00:02:04,709 Да видим, обади ми се...Н 35 00:02:05,042 --> 00:02:07,586 N? Шегува ли се? 36 00:02:08,254 --> 00:02:13,509 Но какво е това... странно чувство? 37 00:02:14,009 --> 00:02:17,012 НЕТЪРПЕНИЕ 38 00:02:18,097 --> 00:02:20,224 Н... Той е подобен... 39 00:02:20,891 --> 00:02:23,018 Това чувство... е като L... 40 00:02:23,435 --> 00:02:25,354 Казах, че ще го направим вече не разчитайте на L... 41 00:02:25,980 --> 00:02:30,526 Това означава, моите заповеди към ЦРУ и ФБР 42 00:02:30,609 --> 00:02:32,653 ще имат приоритет пред L. 43 00:02:33,445 --> 00:02:36,573 Въпреки това, убийството на директора на НПА 44 00:02:36,657 --> 00:02:38,325 е непростимо престъпление... 45 00:02:38,784 --> 00:02:40,661 Мисля, че има възможност 46 00:02:40,744 --> 00:02:44,289 че този случай може да доведе до ареста на Кира... 47 00:02:44,456 --> 00:02:46,667 Така че ще ви дам пълната си подкрепа. 48 00:02:47,334 --> 00:02:50,379 „Да доведе до ареста на Кира?“ Кой мисли, че е? 49 00:02:50,629 --> 00:02:51,713 Тази увереност... 50 00:02:52,339 --> 00:02:53,799 Какво има, L? 51 00:02:54,091 --> 00:02:55,217 Н-нищо. 52 00:02:55,926 --> 00:02:58,137 Всъщност след режисьора беше убит... 53 00:02:58,304 --> 00:03:00,389 Дъщерята на заместник-директора Ягами беше отвлечен от някой... 54 00:03:00,556 --> 00:03:02,956 за когото вярваме, че е едно и също лице който уби директора. 55 00:03:03,100 --> 00:03:04,981 Свързаха се с нас, за да направим сделка в Лос Анджелис. 56 00:03:05,144 --> 00:03:08,064 Сделка? В замяна на бележника, нали? 57 00:03:08,981 --> 00:03:09,982 точно така 58 00:03:10,733 --> 00:03:11,817 разбирам 59 00:03:11,942 --> 00:03:14,183 Ще събера колкото мога повече следователи в Лос Анджелис 60 00:03:14,320 --> 00:03:15,863 без да им казвам подробности... 61 00:03:15,946 --> 00:03:19,366 И използвайте сателит, за да наблюдавайте района на L.A. 62 00:03:20,534 --> 00:03:21,577 не... 63 00:03:22,453 --> 00:03:25,456 Ще ти дам пълен авторитет по въпроса, Л. 64 00:03:29,001 --> 00:03:30,002 Слава Богу. 65 00:03:30,544 --> 00:03:31,628 Ние вземаме решенията. 66 00:03:32,087 --> 00:03:35,757 Но какво беше това за американците вече не вярвате на L? 67 00:03:37,968 --> 00:03:41,805 Близо, сигурен ли си, че тръгваш това на фалшив L 68 00:03:41,889 --> 00:03:43,766 който не е успял в хващането на Кира? 69 00:03:44,850 --> 00:03:46,602 Толкова по-добре. 70 00:03:47,686 --> 00:03:50,046 Това означава, че има шанс можем да се възползваме от него. 71 00:03:50,272 --> 00:03:52,399 Разбира се, живота на хората са наш първи приоритет. 72 00:03:52,691 --> 00:03:56,028 Но като SPK, нашата цел е... просто... 73 00:03:56,320 --> 00:03:59,615 да вземе бележника и да хване Кира. 74 00:04:01,951 --> 00:04:02,994 светлина... 75 00:04:04,954 --> 00:04:10,793 Не ме интересува дали ще ми коства живота. Моля те... просто спаси Саю... 76 00:04:12,795 --> 00:04:14,046 Не говори такива неща! 77 00:04:15,130 --> 00:04:17,341 Може да сте доволни от това... 78 00:04:17,508 --> 00:04:21,137 но знаеш ли колко болезнено би било за всички, които бихте оставили след себе си?! 79 00:04:22,263 --> 00:04:25,349 Не можеш да умреш пред Саю. 80 00:04:26,058 --> 00:04:28,602 Може да загубите връзка с мен. 81 00:04:29,353 --> 00:04:31,856 Така че, ако някога попаднете ситуация, в която трябва 82 00:04:31,939 --> 00:04:33,274 вземете решение сами... 83 00:04:33,565 --> 00:04:37,069 направи каквото трябва да направиш увери се, че и ти, и Саю живеете. 84 00:04:38,070 --> 00:04:39,446 Обещай ми това. 85 00:04:40,072 --> 00:04:41,156 светлина... 86 00:04:43,450 --> 00:04:44,534 какво? Няма начин! 87 00:04:46,328 --> 00:04:48,288 Наистина мога да отида с теб?! 88 00:04:48,706 --> 00:04:53,044 да Може да имам нужда от очите ти този път. 89 00:04:55,504 --> 00:04:56,755 добре! 90 00:04:56,964 --> 00:04:58,090 благодаря ви 91 00:04:58,465 --> 00:05:00,634 Трябва да започна да стягам багажа веднага! 92 00:05:10,894 --> 00:05:13,271 не мога да реша... 93 00:05:13,564 --> 00:05:16,692 Хей, Светлина... коя харесваш 94 00:05:30,873 --> 00:05:34,543 Ако нещата се влошат, Ще трябва да убия Саю... 95 00:05:44,845 --> 00:05:48,599 Татко, аз ще отида до Лос Анджелис и направете приготовления. 96 00:05:49,641 --> 00:05:51,602 Г-н Иде и останалите от вас, моля те, ела след нас. 97 00:05:52,561 --> 00:05:56,648 Ще вземем различни самолети. Така че за всеки случай, г-н Айзава... 98 00:05:56,732 --> 00:05:59,693 ще последва баща ми и ще язди същия самолет като него. 99 00:06:00,110 --> 00:06:01,111 Добре. 100 00:06:01,487 --> 00:06:04,281 Като маскировка, Ще си подстрижа косата. 101 00:06:06,617 --> 00:06:08,619 Добре всички, разчитам на вас. 102 00:06:30,349 --> 00:06:31,559 Г-н Ягами. 103 00:06:31,725 --> 00:06:33,685 Какво е? Вие ли сте един от похитителите? 104 00:06:34,311 --> 00:06:38,440 Ще вземете полет SE333. Имам вашия билет. 105 00:06:38,732 --> 00:06:40,776 побързай Това е порта 18. 106 00:06:41,527 --> 00:06:42,528 Добре. 107 00:06:42,986 --> 00:06:45,280 Човек го е пресрещнал в Нарита! Да го арестувам ли? 108 00:06:45,823 --> 00:06:47,950 Г-н Айзава, успокойте се. 109 00:06:48,409 --> 00:06:51,871 Няма да ни помогне ако го арестувате точно сега. 110 00:06:52,371 --> 00:06:54,206 Само не го изпускайте от очи. 111 00:06:54,957 --> 00:06:56,459 о, не 112 00:06:56,917 --> 00:06:58,961 Заместник-директорът току-що се качи различен полет с този човек 113 00:06:59,044 --> 00:07:00,254 отколкото този той трябваше да хване... 114 00:07:00,421 --> 00:07:01,464 Това е спешен случай. 115 00:07:01,547 --> 00:07:04,268 - Ще стана полицай... - Успокойте се, г-н Айзавал 116 00:07:04,299 --> 00:07:06,968 Ако направите това и те разберат ще пръсне всичко. 117 00:07:07,344 --> 00:07:08,504 Знаеш ли къде отива? 118 00:07:09,054 --> 00:07:10,722 Ъмм... О... 119 00:07:11,265 --> 00:07:12,475 Отива и в Лос Анджелис. 120 00:07:13,392 --> 00:07:15,561 Невъзможно, дори имат самолет? 121 00:07:15,727 --> 00:07:17,020 Това е лошо... 122 00:07:27,322 --> 00:07:31,660 Полет SE333, Полет SE333, чуваш ли ме?! 123 00:07:31,827 --> 00:07:33,412 Отклонявате се от курса! 124 00:07:34,413 --> 00:07:38,083 Това е полет SE333, Чувам те силно и ясно. 125 00:07:38,792 --> 00:07:42,337 Ние не сме извън курса. Промених курса. 126 00:07:42,629 --> 00:07:43,964 За-какво говориш? 127 00:07:44,381 --> 00:07:45,924 Какво не е наред? Шегуваш ли се? 128 00:07:46,925 --> 00:07:48,593 Това не е отвличане. 129 00:07:49,011 --> 00:07:52,723 Просто ще се отклоним малко да оставя пътник. 130 00:07:53,682 --> 00:07:55,767 Чувствайте се свободни да ме проследите с радар. 131 00:07:55,934 --> 00:07:58,603 Но ако направите нещо да пречи... 132 00:07:59,062 --> 00:08:02,190 Няма да се поколебая да разбия този самолет и да взема всички пътници с мен. 133 00:08:07,654 --> 00:08:09,197 Светлина... искам да кажа, Л. 134 00:08:09,448 --> 00:08:10,741 Самолетът, който заместник-директорът е включен 135 00:08:10,824 --> 00:08:12,344 се е отклонил от курса от Лос Анджелис. 136 00:08:12,576 --> 00:08:14,620 Някой ще бъде захвърлен някъде... 137 00:08:14,786 --> 00:08:16,226 Сигурно е заместник-директорът... 138 00:08:16,622 --> 00:08:18,374 По дяволите! Какво става?! 139 00:08:18,832 --> 00:08:21,376 Проверих екипажа на полета преди време. 140 00:08:21,793 --> 00:08:23,420 Нямаше никой подозрителен. 141 00:08:24,671 --> 00:08:26,756 Пилотът е ветеран от повече от петнадесет години. 142 00:08:26,965 --> 00:08:28,842 Няма проблем с вторият пилот също. 143 00:08:29,468 --> 00:08:32,189 Значи врагът е достатъчно силен, за да контролирайте обикновените хора като тях. 144 00:08:34,306 --> 00:08:35,891 По дяволите. Нямам избор... 145 00:08:39,895 --> 00:08:42,398 Директор, това е L. Дайте ми N... 146 00:08:42,981 --> 00:08:43,982 да 147 00:08:44,399 --> 00:08:47,235 Н, мисля, че знаете ситуацията. 148 00:08:47,653 --> 00:08:52,783 Можете ли да уведомите авиокомпаниите, полицията и военните да не предприемат още ход? 149 00:08:53,575 --> 00:08:56,328 Какво прави L? Колко ненадеждно... 150 00:08:57,788 --> 00:08:59,415 Добре... Л. 151 00:08:59,706 --> 00:09:01,291 Ще разберем къде ще кацне... 152 00:09:01,458 --> 00:09:04,252 и продължете да наблюдавате района по сателит. 153 00:09:05,420 --> 00:09:08,173 Ако има нещо друго, което можем да направим, моля да ме уведомите. 154 00:09:11,635 --> 00:09:12,761 Вземете това PDA... 155 00:09:13,845 --> 00:09:15,405 Поставете безжичната слушалка в ухото ти. 156 00:09:21,520 --> 00:09:24,648 Ягами, само ти можеш да чуеш гласа ми. 157 00:09:25,774 --> 00:09:26,775 Слушайте внимателно. 158 00:09:28,694 --> 00:09:31,447 Аз съм този, който отвлече твоята дъщеря. 159 00:09:32,990 --> 00:09:37,119 Нямам интерес към животите на вас или дъщеря ви. 160 00:09:37,911 --> 00:09:40,539 точно сега, единственото нещо, което искам е... 161 00:09:41,790 --> 00:09:42,958 само тетрадката. 162 00:09:44,918 --> 00:09:48,839 Ако правите каквото казвам, Няма да убия нито един от вас. 163 00:09:49,631 --> 00:09:51,591 Дори съм уредил процедура за обмен 164 00:09:51,675 --> 00:09:53,886 от които ще останете доволни. 165 00:09:54,928 --> 00:09:56,388 Не се бийте с мен. 166 00:09:57,222 --> 00:10:00,016 Разменям убийствения бележник за живота на дъщеря ми 167 00:10:00,100 --> 00:10:02,227 с непознат човек... 168 00:10:03,478 --> 00:10:08,942 Когато дойде времето, какво да правя? 169 00:10:10,611 --> 00:10:15,950 Като полицейски офис - - - като човешко същество. - - Като родител. - . 170 00:10:53,945 --> 00:10:55,905 L, определихме точно където са кацнали 171 00:10:55,989 --> 00:10:57,491 с нашите сателити. 172 00:10:58,075 --> 00:11:01,412 Ще ви изпратя запис от това, което виждаме. 173 00:11:02,120 --> 00:11:03,121 Татко! 174 00:11:04,831 --> 00:11:06,041 какво става 175 00:11:06,583 --> 00:11:08,502 Как трябва да направи борсата там? 176 00:11:27,187 --> 00:11:28,605 Виждаш го, нали, Ягами? 177 00:11:29,147 --> 00:11:30,190 Влезте там. 178 00:11:30,691 --> 00:11:31,692 Под земята, а? 179 00:11:31,858 --> 00:11:33,526 Това е интересно... 180 00:11:37,656 --> 00:11:39,616 По дяволите. Под земята, а? 181 00:11:40,075 --> 00:11:42,676 Това означава, че той е предвидил това ще има сателитно наблюдение... 182 00:11:43,036 --> 00:11:44,788 Сега не мога да го гледам... 183 00:12:08,937 --> 00:12:11,523 Това е бронирано стъкло. Вие разбирате. 184 00:12:13,108 --> 00:12:16,361 Определен синдикат използва това място до преди няколко години... 185 00:12:16,445 --> 00:12:17,821 да прави сенчести сделки. 186 00:12:18,697 --> 00:12:20,199 Направихме някои модификации. 187 00:12:20,907 --> 00:12:22,659 Плъзнете бележника тук. 188 00:12:23,577 --> 00:12:26,538 Когато го плъзнете навътре, Ще освободя този манипулатор. 189 00:12:27,164 --> 00:12:30,376 Ще се отдръпнем и завъртете стъклената врата. 190 00:12:30,459 --> 00:12:32,211 Бележникът ще да се премине по този начин 191 00:12:32,294 --> 00:12:33,337 и дъщеря ти, на теб. 192 00:12:33,962 --> 00:12:37,048 Ако не преминете през търговията, Ще застрелям дъщеря ви оттук... 193 00:12:45,015 --> 00:12:46,934 L, имаш ли план? 194 00:12:47,434 --> 00:12:49,019 Или наистина мислиш, че всичко е наред 195 00:12:49,102 --> 00:12:53,189 да остави тетрадката да падне в ръцете на някой, когото не познавате? 196 00:12:54,441 --> 00:12:56,568 Y462, започнете. 197 00:12:57,444 --> 00:12:59,237 Сега отворете бележника и го плъзнете в... 198 00:12:59,321 --> 00:13:02,074 слота на стъклената врата наляво. 199 00:13:08,538 --> 00:13:11,041 По дяволите. Отказвам още повече... 200 00:13:11,666 --> 00:13:14,627 Току-що пристигнах в Л.А. и не съм в никаква ситуация 201 00:13:14,711 --> 00:13:17,547 да давам заповеди на полицията агенции по света като L... 202 00:13:18,465 --> 00:13:20,509 С тази скорост... бележникът ще... 203 00:13:21,468 --> 00:13:22,636 Светлина, какво има? 204 00:13:23,178 --> 00:13:25,180 добре ли си блед си... 205 00:13:25,347 --> 00:13:27,224 Миса, млъкни и прави каквото ти казвам! 206 00:13:29,559 --> 00:13:32,604 Искам да се грижиш повече от обикновено в убийството на престъпниците в Япония. 207 00:13:33,605 --> 00:13:35,649 Той разследва Кира. 208 00:13:36,566 --> 00:13:37,887 Знаеш нещо лошо ще се случи 209 00:13:37,943 --> 00:13:39,543 ако наказанието се забави, нали 210 00:13:40,195 --> 00:13:42,572 Добре... Но кой е "той"? 211 00:13:42,656 --> 00:13:43,991 Просто направи каквото ти кажа! 212 00:13:45,116 --> 00:13:46,717 Просто вадите гнева си към нея. 213 00:13:53,959 --> 00:13:55,127 Все още мога... 214 00:13:55,961 --> 00:13:59,506 С тази скорост, единствената ми възможност ли е да убия Саю? 215 00:14:01,383 --> 00:14:03,427 Добре, отивам тествайте изходящия бележник. 216 00:14:03,802 --> 00:14:05,929 "Изпробване?!" Ще убиеш ли някого?! 217 00:14:06,263 --> 00:14:07,431 - Това е... - Хей, хей... 218 00:14:08,348 --> 00:14:10,559 Не можем да търгуваме без да го тестваш. 219 00:14:11,893 --> 00:14:13,645 искаш ли дъщеря ти да умре? 220 00:14:26,825 --> 00:14:27,909 Това не е добре! 221 00:14:28,368 --> 00:14:30,871 Само полицията знам за този случай. 222 00:14:31,371 --> 00:14:33,456 Не мога да виня Смъртта на Саю върху Кира... 223 00:14:38,920 --> 00:14:40,561 Какво не е наред?! Добре ли си, Милър?! 224 00:14:41,631 --> 00:14:44,968 Това е, което получавате, когато крадете и продават нашите наркотици зад гърба ми. 225 00:14:45,719 --> 00:14:47,304 Той беше безполезен, 226 00:14:47,387 --> 00:14:49,108 но това е за първи път той е бил полезен. 227 00:14:49,556 --> 00:14:52,225 Y462, целта е мъртва. 228 00:14:54,102 --> 00:14:56,062 Изглежда тетрадката е истинска. 229 00:14:56,980 --> 00:15:00,108 Сега пусни. Ще го разменим за дъщеря ви. 230 00:15:08,992 --> 00:15:10,660 Саю... татко... 231 00:15:10,994 --> 00:15:12,662 О, те са спасени. 232 00:15:13,538 --> 00:15:15,218 Извършителят е с глава за хеликоптер. 233 00:15:15,624 --> 00:15:18,293 Можем да предположим, че това е средството му за бягство. 234 00:15:19,377 --> 00:15:22,672 Това означава, че бележникът определено беше разменен. 235 00:15:25,926 --> 00:15:29,263 Все още не знаем какво може да се случи след това. 236 00:15:30,013 --> 00:15:33,558 Следвайте техния хеликоптер най-добре можете, докато не кацне. 237 00:15:33,892 --> 00:15:35,852 Не го изпускайте изглед на вашия сателит... 238 00:15:37,062 --> 00:15:39,523 Със сигурност лесно давате трудни заповеди. 239 00:15:40,231 --> 00:15:42,150 Добре. Ще направя всичко възможно... 240 00:15:44,611 --> 00:15:47,030 Не можем. Бяхме измамени, Л. 241 00:16:01,378 --> 00:16:02,546 Ракета?! 242 00:16:04,130 --> 00:16:05,891 Това е тип, който не може да се проследи от радар. 243 00:16:06,633 --> 00:16:08,385 Тетрадката е на ракета? 244 00:16:16,810 --> 00:16:18,020 Ракетата е изстреляна! 245 00:16:19,646 --> 00:16:22,006 Хеликоптерът или ракетата? На кой е бележникът? 246 00:16:25,068 --> 00:16:27,195 Шефе, сигурен съм, че гледахте. 247 00:16:27,362 --> 00:16:29,656 Направих всичко както ти ми каза перфектно. 248 00:16:30,907 --> 00:16:32,742 Да, добра работа. 249 00:16:33,118 --> 00:16:35,954 И така, сега моите минали грешки ще бъдат изтрити, нали? 250 00:16:36,746 --> 00:16:38,748 Да, аз ще ги изтрия... 251 00:16:39,582 --> 00:16:40,583 направи го! 252 00:16:46,172 --> 00:16:47,507 Наблизо, хеликоптерът има... 253 00:16:47,924 --> 00:16:48,967 Така си мислех... 254 00:16:49,509 --> 00:16:51,970 Това означава, че бележникът определено беше на ракетата! 255 00:16:52,512 --> 00:16:54,014 Ракетата не може да бъде проследена! 256 00:16:55,098 --> 00:16:57,392 Изгубих напълно зрението си от целта... 257 00:17:50,403 --> 00:17:53,239 Няма да е трудно за извличане на ракетата 258 00:17:53,323 --> 00:17:55,325 ако попадне ненаселен район. 259 00:17:56,326 --> 00:17:58,887 Той трябва да се хване тетрадката точно сега... 260 00:18:00,288 --> 00:18:04,334 Когато го направи, имам добра идея какво ще направи първо. 261 00:19:10,275 --> 00:19:11,276 Л. 262 00:19:15,572 --> 00:19:16,573 да 263 00:19:17,157 --> 00:19:18,200 Хванаха ни. 264 00:19:18,867 --> 00:19:19,868 "Разбрах"? 265 00:19:20,076 --> 00:19:21,077 Да. 266 00:19:21,578 --> 00:19:25,707 Повечето от членовете на СПК са били убити. 267 00:19:28,793 --> 00:19:34,257 Л... Ти безпомощно предаде тетрадката. 268 00:19:35,341 --> 00:19:38,135 Н... Искаш да кажеш, че ако вие командвахте 269 00:19:38,219 --> 00:19:39,929 че не бихте имали го предаде? 270 00:19:40,597 --> 00:19:45,435 Не, с такава подготовка, щеше да бъде взето така или иначе. 271 00:19:46,269 --> 00:19:48,480 Няма смисъл да се караме. 272 00:19:49,731 --> 00:19:53,151 Нека си помагаме взаимно и да си кажем това, което знаем. 273 00:19:53,860 --> 00:19:57,947 Имам някаква идея кой виновникът може да е. 274 00:20:00,033 --> 00:20:04,871 Мисля, че човек, който минава зад това стои името Мело. 275 00:20:05,371 --> 00:20:07,081 Името... Мело...? 276 00:20:08,166 --> 00:20:11,127 Нямам негова снимка и Не му знам истинското име. 277 00:20:11,544 --> 00:20:15,548 Това го знам само до преди четири години беше в сиропиталище... 278 00:20:15,924 --> 00:20:18,969 наречена Wammy's House в Уинчестър, Англия... 279 00:20:19,677 --> 00:20:20,970 Къщата на Wammy? 280 00:20:21,554 --> 00:20:23,354 Това беше институцията Уатари установи... 281 00:20:24,098 --> 00:20:27,268 Мисля, че Мело играе игра с мен. 282 00:20:27,644 --> 00:20:31,356 За да видите кой може да хване последния шеф, Кира, най-бързият... 283 00:20:43,534 --> 00:20:45,077 Армо Джъстин... 284 00:20:46,663 --> 00:20:48,623 Това е Армония Джъстин. 285 00:20:49,165 --> 00:20:54,212 Отидох при стареца, царя, да съобщя, че съм загубил бележника си, 286 00:20:54,295 --> 00:20:55,976 но когато описах как изглеждаше... 287 00:20:56,005 --> 00:21:01,177 той каза, че Рюк каза, че е негово и че го е изпуснал и го е взел... 288 00:21:02,929 --> 00:21:05,181 Какво трябва да направя в този случай? 289 00:21:05,682 --> 00:21:09,352 В този случай трябва да вземете го обратно от Ryuk. 290 00:21:10,103 --> 00:21:11,855 Така си мислех... 291 00:21:12,605 --> 00:21:16,442 Така че трябва да... отидете в човешкия свят, а? 292 00:21:17,277 --> 00:21:19,780 Да, изглежда, че трябва да тръгваш... 293 00:21:20,363 --> 00:21:21,531 виждам... 294 00:21:22,073 --> 00:21:26,119 СЛЕДВА ПРОДЪЛЖЕНИЕ 295 00:21:40,800 --> 00:21:42,593 Тази страница завинаги депресираща 296 00:21:43,303 --> 00:21:44,971 Мимолетна тактика в очите 297 00:21:45,972 --> 00:21:49,726 Без петиция зло срещу закона вържете го в затвора 298 00:21:49,892 --> 00:21:52,311 Отрови бележника, страх от похотта 299 00:21:52,603 --> 00:21:55,022 Заблуда да бъдеш измамен вечно лигавене 300 00:21:55,189 --> 00:21:57,692 Присъдата е „контрол на престъпността“ караха 301 00:21:57,900 --> 00:22:00,277 Кой има RX за това? 302 00:22:00,445 --> 00:22:02,989 Декриминализиран свят 303 00:22:03,156 --> 00:22:05,867 Санкционирана дума 304 00:22:06,034 --> 00:22:09,829 Поемане на топлина Точно като "Пирати на смъртта" 305 00:22:10,330 --> 00:22:13,333 Изкупете се с играта на законите Били в отчаяние 306 00:22:13,499 --> 00:22:16,168 Сега е време за етика Сега, неудържимият Eraser Rain 307 00:22:17,003 --> 00:22:18,796 Били в отчаяние 308 00:22:18,963 --> 00:22:21,340 Сега е време за етика Сега, неудържимият Eraser Rain 309 00:22:21,507 --> 00:22:24,593 Неудържимият Eraser Rain 310 00:22:36,147 --> 00:22:38,066 ПРЕГЛЕД 311 00:22:38,066 --> 00:22:38,483 Моля, успокойте се и изслушайте. 312 00:22:38,900 --> 00:22:43,488 На 10 ноември, 23:59 ч. цялата мафия ще умре. 313 00:22:43,946 --> 00:22:48,242 Този момент е най-добрият ти шанс да си върна бележника. 314 00:22:48,493 --> 00:22:51,162 СЛЕДВАЩ ЕПИЗОД: БАЩА